Смешарики – это дружная семейка забавных круглых персонажей, каждый из которых имеет свою историю и свой характер. Мультик изначально предназначался для детей до 10 лет, но его с удовольствием смотрят и родители - ведь за внешней простотой и детской наивностью сюжетов авторы «спрятали» вполне серьезные, взрослые и даже философские темы. При этом в «Смешариках» нет ни одного негативного персонажа -  здесь полностью отсутствует противопоставление «плохой-хороший».
В эфире телеканала «Интер» смешарики впервые заговорят на украинском языке! Режиссером дубляжа «Смішариків» выступил Евгений Малуха – именно его голос стал украинской визиткой Альфа и Гомера Симпсона. В «Смішариках» Евгений также озвучил пингвина по имени Пин. Но помимо профессиональных актеров, среди «голосов» Смешариков будут и сотрудники телеканала «Интер», выступившие в непривычной для себя роли. В дубляже приняли участие ведущий программы «Подробности» Руслан Сеничкин, специальный корреспондент программы «Подробности недели» Леся Вакулюк и главный редактор телеканала «Интер» Евгений Самойленко.
О проекте
Смешарики – это добрые положительные детские мультгерои, которые несут радость, праздник, яркие незабываемые впечатления в жизнь ребенка. Каждый из них имеет свое видение окружающего мира и свои способы его познания. Зверушки-шарики живут в своей сказочной нарисованной стране и справляются с возникающими вокруг них проблемами, общаясь и помогая друг другу. В их мире, полном детской наивности, возникают вполне взрослые ситуации – кто-то кому-то симпатизирует, кто-то с кем-то не может первым помириться, кто-то совершает ошибки, осложняющие жизнь другим. В этой стране много юмора, хорошего настроения, а так же событий, над которыми стоит задуматься.
«Наша за¬дача – позна¬комить детей с самыми разными областями знания не через назидания и нравоучения, а через совместное познание, в котором они участвуют вместе с героями, задающими те же вопросы, что обычно интересны детям. Оригинальная концепция и идеология - «Мир без насилия» –  выра¬жена не через борьбу добра со злом, а через мирное, хоть и не беспроблемное существова¬ние персонажей», – рассказывают создатели анимационного сериала.

Герои Смешариков:
Сначала авторы мультфильма сочинили около двадцати персонажей, но, затем решили, что детям тяжело будет запомнить всех, и в итоге героев осталось девять: Ежик, Бараш, Крош, Пин, Лосяш, Кар Карыч, Совунья, Нюша, и Копатыч.
Анатолий Прохоров, руководитель проекта «Смешарики», в интервью телеканалу «Интер» рассказал: «Мы пытались отойти от стандарта, от отупляющего сюсюканья: кошечка-собачка. Заметьте, у нас нет ни кошек, ни собак. Зато нам удалось придумать тонкие характеры — со своими обидами, переживаниями, со шлейфом памяти… В этом смысле наш сериал, конечно, взрослый, и он, конечно, для детей». Кстати, романтическая хрюшка Нюша, в которую в итоге сценаристы вложили весь женский характер, поначалу даже вызывала протесты со стороны родителей: «Свинья в российской культуре - специфическое животное! Как вы могли единственную девушку в компании сделать свиньей»? Но мужчины-сценаристы отвечают: чем, собственно, свинья хуже коровы?»
Итак, знакомьтесь:
Ежик (Їжачок) - серьезный и задумчивый, умеет найти выход из ситуаций, которые создает его лучший друг  - Крош. озвучивает Арсений Малуха
Бараш (Бараш) - пишет стихи, вечно парит в облаках. озвучивает Евгений Самойленко
Крош (Крош) - неуныв ающий и заводной непоседа кролик. озвучивает Евгений Самойленко
Нюша (Нюша) – свинка-модница - красавица мира Смешариков, ей так и хочется, чтобы ради нее совершали подвиги. озвучивает Леся Вакулюк
Кар Карыч (Кар Карович) – этот ворон считает себя значимой артистичной натурой, он старше многих героев мультфильма, однако также как и все любит веселиться и не пропускает ни одного праздника. озвучивает Виталий Деркач
Пин (Пін) - пингвин-изобретатель всех времен. Может из всего собрать, что угодно и это будет работать. озвучивает Евгений Малуха
Совунья (Совуня) - спортивная и энергичная сова на пенсии. озвучивает Юрий Дорошенко
Лосяш (Лосяш) - читает много книжек, известный в узких кругах ученый. озвучивает Руслан Сеничкин
Копатыч (Копатович) - его любимое занятие копаться у себя в огороде. Все что может рассердить этого добродушного медведя - только сорняки на его огороде. озвучивает  Юрий Дорошенко
По условиям контракта телеканала «Интер» и СКА «Петербург», создающей мультфильм, авторы сериала утверждали всех украинских актеров, дублировавших Смешариков. По признанию «отцов» круглых зверушек, им очень понравилась игра украинских актеров.
За кадром
Герои мультсериала  выглядят как смешные шарики с закорючками, а оказывается, такой концепт их внешнего вида разрабатывался полтора года! Создатели хотели, чтобы дети могли играть в персонажей – потому важно, чтобы ребенок мог его легко нарисовать. Повторить полюбившихся героев на бумаге можно без труда, что является сильным стимулом к сотворчеству и сопереживанию. В тоже время шар служит символом их доброжелательности, их гармоничного взаимодействия с окружающим миром.
В России «Смешарики» - это не просто сериал, это своего рода раскрученный бренд. Всю страну охватила настоящая «смешарикомания»! Мягкие игрушки, развивающие компьютерные игры, DVD диски, школьные принадлежности, книги и раскраски, пазлы, настольные игры, сувениры, а так же детская косметика и одежда -  веселые зверушки поселились во многих семьях!
Истории, которые происходят со Смешариками, очень разножанровые: есть и мелодрама, и триллер, и комедия. Есть даже пародии на «Франкенштейна», на немое кино с тапером, и есть фильм о Александре Пушкине и Наталье Гончаровой. Роль Пушкина исполняет Бараш, роль Гончаровой - Нюша.
Поначалу работа над мультиками шла совместно с психологами, даже была составлена карта  того, какие психологические проблемы необходимо затронуть: например отсутствие самостоятельности, вырабатывание личностных качеств и т. д.  Но как оказалось, с такими установками сценаристы теряли живость воображения и выдавали «дохлые» сценарии. Так что от услуг психологов отказались.